»Tod auf dem Thron – Das Klosical« für Musical Award 2025 nominiert
Große Freude beim Puppentheater Halle: Unser Sommertheater-Hit »Tod auf dem Thron – Das Klosical« wurde in der Kategorie »Beste Übersetzung« für den Musical Award 2025 nominiert. Die Auszeichnung würdigt die beeindruckende sprachliche Leistung der deutschen Fassung (Übersetzung: Tobias Künzel, Michal Kuhn).
Die aberwitzige Musicalkomödie von Mark Underwood und Tobias Künzel (»Die Prinzen«) feierte am 12. Juni 2025 im Innenhof des Salinemuseums Premiere. Unter der Regie von Christoph Werner wurde die erfolgreiche Londoner Uraufführung erstmals in deutscher Sprache auf die Bühne gebracht – mit lebenshungrigen Puppen, mitreißender Live-Musik und jeder Menge schwarzem Humor. Zehn Vorstellungen lang hat das Publikum diese Mischung aus Puppenspiel, Musik und Satire begeistert aufgenommen.
Der Musical Award 2025 wird vom Schlosspark Theater Berlin gemeinsam mit blickpunkt musical verliehen. Die Preisverleihung findet am 10. November 2025 im Schlosspark Theater Berlin statt.
Bis zum 12. Oktober 2025 können Sie online abstimmen, welche Produktionen in diesem Jahr ausgezeichnet werden.
Unterstützen Sie uns!
Wenn Sie nicht in jeder Kategorie abstimmen möchten, können Sie sich über den »Weiter«-Button unten bis zur Kategorie »Beste Übersetzung« durchklicken und dort für »Tod auf dem Thron – Das Kloscial« abstimmen.