Zana Bosnjak wurde in Stuttgart geboren und arbeitet seit 1998 als Szenografin, Bühnenbildnerin, Ausstellungsdesignerin und Kostümbildnerin in den Bereichen Theater, Oper und Film sowie Szenografie im öffentlichen Raum. Sie studierte Bühnen- und Kostümbild an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart sowie Szenografie an der HfG Karlsruhe.
Zu ihren zentralen Arbeiten zählen u.a. »Lear« unter der Regie von Falk Richter (am Nationaltheater Stockholm und am Schauspiel Stuttgart) sowie zahlreiche Schauspiel- und Opernproduktionen mit Regisseuren wie Alexander Nerlich, Michael Simon und Vincent Boussard am Staatstheater Mainz, Schauspiel Köln, Düsseldorfer Schauspielhaus, Staatsschauspiel Dresden, Theater St Gallen, Staatstheater Kassel sowie an den Bühnen Halle.
Für die neue Ernst-Abbe Bibliothek in Jena entwarf Zana Bosnjak mehrere Räume als Szenografin und Innenarchitektin. Als Ausstellungsdesignerin leitete sie mehrere Projekte für das Frankfurter Museum für Angewandte Kunst und das Groninger Museum in den Niederlanden. Im Bereich Tanz und Performance arbeitete sie zusammen mit Penelope Wehrli.
Aktuell unterrichtet Zana Bosnjak im Studiengang Kostümbild an der Universität der Künste Berlin.